Описание: Сериал "Transformers: Car Robots" изначально был задуман как весёлая пародия на оригинальный сериал "Transformers" (1984), но для трансляции в Штатах сценарий отредактировали, сделав более серьёзным. Выйдя в 2001 году в Северной Америке под названием "Robots in Disguise", он отличался от японского собрата тем, что большинство персонажей получили имена классических Трансформеров из оригинального сериала, хотя по сути это были уже совсем иные характеры. Замене подверглись также музыка и звуковые эффекты. Впрочем, как оказалось, изменения были оправданы - "Robots in Disguise" имел большой успех у американской публики. Поначалу планировалось создание свыше пятидесяти эпизодов, но после того, как "Такара" столкнулась с финансовыми трудностями и была приобретена компанией "Конами", количество серий урезали до 39.
Список серий:
1. First Movement! Fire Convoy / Battle Protocol(Протокол боя) 2. High Speed Battle! Gelshark / An Explosive Situation (Угроза взрыва) 3. Unite! Bullet Train Robo / Bullet Train to the Rescue (Спасти поезд) 4. Ninja Robo - Spychangers Go! / Spychangers to the Rescue (Роботы - ниндзя: Шпионы-автоботы здесь!) 5. Deadly Jump! Mach Alert / The Hunt for Black Pyramid (Безнадежный прыжок! Mach alert) 6. Gigatron's Revenge / The Secret of the Ruins (Месть Gigatron'а!) 7. Speedbreaker's In Danger / Sideburn's Obsession (Кризис Speedbreaker'а) 8. Mysterious Weapon! D 5 / Secret Weapon: D-5 (Мистическое Оружие! D5) 9. Counterarrow's Betrayal?! / Mirage's Betrayal (Counterarrow - предатель?) 10. Out of Control! Indy Heat / Skid-Z's Choice (Выбор Skid-Z'a) 11. Parking Violation! Wrecker Hook / Towline Goes Haywire (Tow-Line уходит в самаволку) 12. The Ultimate Extreme! Buddha-Transformer / The Ultimate Robot Warrior (Уникальный Робот-Воин) 13. Gigatron Reveals His Ambitionrn(Recap Episode) / Hope for the Future (Повтор предидущих серий) 14. Friend Or Foe!? Black Convoy / The Decepticons (Десептиконы) 15. Quintuple Merge! Baldigus / Commandos (Коммандос) 16. En Garde! Two Convoys / The Volcano (Вулкан) 17. Aiming From Space! Shuttler / Attack from Outer Space (Атака из Космоса) 18. Awaken To Righteousness! Black Convoy / The Test (Испытание) 19. Secret Strategy! Gelshark / The Fish Test (Тест на принадлежность) 20. Hot-Blooded Warrior! Buildmaster / Wedge's Short Fuse (Боевые учения Wedge'a) 21. Quadruple Merge! Build King / Landfill, The Four Robot Fusion (Мусорвоз) 22. Friend of Righteousness? Gelshark / Sky-Byte Saves the Day (Зубастик спасает мир) 23. Targeted Buildmasters / A Test of Metal (Проверка Металла) 24. Enter! God Magnus / Ultra Magnus (Ультра Магнус) 25. Force Merge! God Fire Convoy / Ultra Magnus: Forced Fusion! (Вынужденное слияние!) 26. Focus! New Warriors (Recap Episode) / Lessons of the Past (Повтор предидущих серий) 27. Body and Mind! 3 Car Robo Brothers / The Two Faces of Ultra Magnus (Тело и Разум! 3 брата) 28. Invoke! Double Matrix / Power to Burn! (Призыв Double Matrix'а) 29. Arise! Cybertron City / Fortress Maximus (Восстань! Cybertron City) 30. JRX versus Baldigus / Koji Gets His Wish (JRX против Vuldigus'а) 31. Gelshark's Trap / A Friendly Contest (Gelshark's строит козни) 32. The Final Key? Sayonara Ai / Peril from the Past (Последний ключ? Sayonara Ai) 33. Stolen Plasma / Maximus Emerges (Украденная Плазма) 34. The Mystery of Brave Maximus / The Human Element (Тайна Brave Maximus'а) 35. Gelshark's Blues / Mystery of the Ultra Magnus (Повтор предидущих серий) 36. Black Convoy's Ambition / Mistaken Identity (Амбиции Black Convoy'а) 37. Brave Maximus Arise! / Surprise Attack (Brave Maximus поднимайся!) 38. Counterstrike! Devil Gigatron / Galvatron's Revenge (Контр-удар! Devil Gigatron) 39. Final Battle! Fire Convoy / The Final Battle (Последнее сражение! Fire Convoy)
|